‘Mere miyan gaye England’ pays homage to the popular song of the 1940s, ‘Mere piya gaye Rangoon’.